Как сделать апостиль на оригинал документа?

Согласно законодательству документы, выданные в одной стране юридически не имеют силы в другой. Для того, чтобы тот или иной документ приняли и признали его силу нужно пройти процедуру легализации документа, которая является обязательной и принятой во всем мире между теми странами, которые поддержали Гаагскую конвенцию 1961 года. Подобная процедура — это апостиль. На портале https://lingvanota.ru/apostil-diploma можно получить больше информации о том, как сделать апостиль на оригинал документа.

Особенности проставления апостиля

Как мы уже сказали, апостиль — это подтверждение законности документов и придание им юридической силы в другой стране. То есть, к примеру, если девушка, гражданка РФ, вышла замуж за иностранного гражданина в его стране, то для того, чтобы свидетельство о браке имело силу в России на него нужно сделать апостиль. Апостиль проставляется в том государстве, в котором был выдан документ, он имеет строго утвержденную форму и не допускает вольных трактовок. К тому же, апостиль не подтверждает достоверность информации, которая содержится в документе, апостиль подтверждает оригинальность подписи и легальности самого документа. А вот насчет содержания документа необходимо обратиться в компанию, которая занимается переводом документов и их заверением, чаще всего это нотариально заверенные переводы.

Апостиль проставляется на оригиналах документов или их копиях, к таким документам относятся:

• свидетельства о браке, свидетельства о рождении;
• документы об образовании, например дипломы и свидетельства;
• доверенности, выданные как на частное лицо, так и на компании и организации;
• судебные документы (постановления, выписки, решения) и пр.

Для того, чтобы сделать апостиль можно самостоятельно обратиться в официальных государственных организациях:

• МВД,
• министерство юстиции,
• ЗАГС,
• министерство образования.

Для самостоятельного решения данного вопроса нужно учесть все тонкости, собрать полный и корректный пакет документов, а также делать все максимально внимательно, избегая ошибок.

Или же можно обратиться в специальные компании, которые оказывают услуги по проставлению апостиля, это сэкономит вам время и деньги.